迪頓：國(guó)家能力的缺失是貧困和落魄的主要原因
下文為安格斯·迪頓寫于2013年，探討了國(guó)家貧窮的原因。他認(rèn)為，國(guó)家能力的缺失——即無(wú)法提供富國(guó)人民習(xí)以為常的服務(wù)和保護(hù)--是貧困和落魄的主要原因之一。迪頓反對(duì)富國(guó)對(duì)貧國(guó)的直接援助，認(rèn)為援助會(huì)破壞窮人最需要的東西，外國(guó)援助破壞了本地國(guó)家能力的發(fā)展，而窮國(guó)最需要建立起一個(gè)有效政府——
在蘇格蘭，我從小就認(rèn)為警察是朋友，需要時(shí)可以求助。19歲時(shí)我第一次來(lái)到美國(guó)時(shí)，我向一名正在時(shí)代廣場(chǎng)疏導(dǎo)交通的紐約市警察詢問(wèn)最近的郵局怎么走，他爆出一連串粗口，令我愕然。此后我一直處于懵懂狀態(tài)，把我老板的急件丟進(jìn)了垃圾箱——我覺(jué)得它和郵筒長(zhǎng)得一模一樣。
歐洲人對(duì)他們的政府的看法大多比美國(guó)人更加積極，對(duì)后者來(lái)說(shuō)，聯(lián)邦、州和地方政客的失敗和不得人心乃是家常便飯。但美國(guó)各級(jí)政府征收稅收，然后反過(guò)來(lái)提供美國(guó)人的生活離不開(kāi)的服務(wù)。
與許多富裕國(guó)家的公民一樣，美國(guó)人認(rèn)為法律和監(jiān)督制度、公立學(xué)校、針對(duì)老年人的衛(wèi)生和社會(huì)保障、道路、國(guó)防和外交、以及國(guó)家隊(duì)研究（特別是醫(yī)學(xué)方面）的重金投入是理所當(dāng)然的。當(dāng)然，并非所有這些服務(wù)都能盡如人意，也不是所有人都能得到平等對(duì)待；但在絕大多數(shù)情況下人們還是照章納稅，如果花錢的方式令一些人感到不爽，就會(huì)引起激烈的公共爭(zhēng)論，而定期的選舉也使人們得以改變輕重緩急。
