清華大學(xué)那個(gè)被騙了1760萬(wàn)的教授,據(jù)說(shuō)是王奇,歷史系副主任,女性,她剛賣了一套在萬(wàn)柳的房子,騙子知道了這個(gè)信息,立馬來(lái)騙,得手了。按說(shuō)王奇畢業(yè)于北京大學(xué)國(guó)政系,又在清華當(dāng)教授,智商不應(yīng)該這么低啊不過(guò),她過(guò)去也干過(guò)一件非常不靠譜的事——“常凱申”公,就是她的發(fā)明。
清華大學(xué)歷史系教授王奇在2008年10月出版的專著 《中俄國(guó)界東段學(xué)術(shù)史研究:中國(guó)、俄國(guó)、西方學(xué)者視野中的中俄國(guó)界東段問(wèn)題》,被中國(guó)社科院哲學(xué)所高山杉發(fā)文指出,她的一書(shū)中,將盡人皆知的蔣介石(采用韋氏拼音的原文為Chiang Kai-shek),翻譯成了陌生人常凱申。還將費(fèi)正清、林同濟(jì)、夏濟(jì)安等學(xué)術(shù)名人誤譯為“費(fèi)爾班德”、“林T.C”、“赫薩”等洋味十足的陌生名字。
王教授能將蔣介石錯(cuò)譯為常凱申,也能給騙子匯款,這兩件風(fēng)馬牛不相及的事情放在一起,似乎也有一點(diǎn)點(diǎn)的因果聯(lián)系。
飽受委屈的常公可以瞑目了!